第9回無形文化遺産委員会パリ会議

 



ユネスコの第9回無形文化遺産委員会は、「緊急保護リスト」に3件、
「代表リスト」に34件<含む拡張登録1件 
初出国:ボスニア・ヘルツェゴヴィナ、ブルンディ、北朝鮮、カザフスタン、レバノン、
モーリシャス、セルビア>
を新登録
することを決定。



「緊急保護リスト」 38件 「代表リスト」 314件


世界無形文化遺産の数 352件

ベスト・プラクティス 新選定 1件


2015年11月の第10回無形文化遺産委員会の議長国は、ナミビア、開催国は、ナミビア




 

 今年2014年のユネスコの第9回無形文化遺産委員会は、1124日(月)から28日(土)まで、パリのユネスコ本部で開催され、138か国から1070代表団が参加し、大変賑わった。

 今年の第9回無形文化遺産委員会の委員国、ビューロー(幹事国)、主な議案、「緊急保護リスト」と「代表リスト」に登録された無形文化遺産、それに「ベスト・プラクティス」に選定された無形文化遺産は、下記の通りである。

 今年の日本からの候補「和紙:日本の手漉和紙技術」の事前審査を担う補助機関の評価は、登録勧告、これまでの委員会では、基本的には追認される形で登録されているので、若干、緊張感には欠け、2014年11月26日午後6時45分(日本時間2014年11月27日午前2時45分)に、異議なく、登録決議された。

                                   古田陽久

 

9回無形文化遺産委員会の委員国(24か国)

アフガニスタン、アルジェリア、ベルギー、ブラジル、ブルガリア、コンゴ、コートジボアール、エジプト、エチオピア、ギリシャ、ハンガリー、インド、キルギス、ラトヴィア、モンゴル、ナミビア、ナイジェリア、ペルー、韓国、セント・ルシア、チュニジア、トルコ、ウガンダ、ウルグアイ24か国である。

 


ビューロー(幹事国)

◎議長国 ペルー 
 議長 ホセ・マヌエル・ロドリゲス・クアドロス氏(
H. E. Mr Jose Manuel Rodriguez Cuadros

○副議長国 ベルギー、ラトヴィア、キルギス、ナミビア、エジプト


□ラポルチュール(報告担当国) ラトヴィア  

 報告担当者: アニタ・ヴァイヴァデ氏(Ms Anita Vaivade


9回無形文化遺産委員会に締約国により提出された書類

27件の定期報告と緊急保護リストに登録されている無形文化遺産8件の報告書
○緊急保護リストへの登録推薦書類8 
○ベスト保護プラクティスの登録に関する4 
US$25.000以上の財政援助要請2
○代表リストへの登録推薦書類46 

 

 

<緊急保護リスト>  8件 → 登録勧告3件/不登録勧告5件 → 登録決議3件

                        

                  補助機関の審査の結果

ケニア

Isukuti dance of Isukha and Idakho communities of Western Kenya→ I → I

ウガンダ

Male-child cleansing ceremony of the Lango of central northern Uganda → I → I

 

ヴェネズエラ

Mapoyo oral tradition and its symbolic reference points within their ancestral territory → I → I


 

<代表リスト候補>  

46件 → 登録勧告32件/情報照会勧告6件/不登録勧告8件 → 登録決議34件

 

アルジェリア

Ritual and ceremonies of Sebeiba in the oasis of Djanet, Algeria → R → I

アルメニア

Lavash, the preparation, meaning and appearance of traditional Armenian bread as an expression of culture in Armenia → I → I

アゼルバイジャン

Traditional art and symbolism of Kelaghayi, making and wearing women’s silk headscarves → I → I

 

 

ボリヴィア

Pujillay and Ayarichi, music and dances of the Yampara culture → I → I

ボスニア・ヘルツェゴヴィナ

Zmijanje embroidery → I → I

ブラジル

Capoeira circle → I → I

ブルガリア

Chiprovski kilimi, the tradition of carpet-making Chiprovtsi → I → I

ブルンディ

Ritual dance of the royal drum → I → I

チリ

Baile Chino → I → I

朝鮮民主主義人民共和国

Arirang folk song in the Democratic People’s Republic of Korea → I → I

エストニア

Smoke sauna tradition in Voromaa → I → I

フランス

Gwoka: music, song, dance and cultural practice representative of Guadeloupean identity → I → I

ギリシャ

Know-how of cultivating mastic on the island of Chios → I → I

インド

Traditional brass and copper craft of utensil making among the Thatheras of Jandiala Guru, Punjab, India → I → I

イタリア

Traditional agricultural practice of cultivating the ‘vite ad alberello’ (head-trained bush vines) of the community of Pantelleria → I → I

日本

Washi, craftsmanship of traditional Japanese hand-made paper → I → I

【拡張登録】

カザフスタン

Kazakh traditional art of Dombra Kuy → I → I

カザフスタン - キルギス

Traditional knowledge and skills in making Kyrgyz and Kazakh yurts (Turkic nomadic dwellings) → I → I

レバノン

Al-Zajal, recited or sung poetry → I → I


マラウィ

Tchopa, sacrificial dance of the Lhomwe people of southern Malawi → I → I

マリ

Coming forth of the masks and puppets in Markala → I → I

モーリシャス

Traditional Mauritian Sega → I → I

モンゴル

Mongolian knuckle-bone shooting → I → I

モロッコ

Argan, Practices and know-how concerning the argan tree → I → I

ニジェール

Practices and expressions of joking relationships in Niger → I → I

 

オマーン - アラブ首長国連邦

Al-Ayyala, a traditional performing art of the Sultanate of Oman and the United Arab Emirates → I → I

ペルー

Festivity of Virgen de la Candelaria of Puno → I → I

ポルトガル

Cante Alentejano, polyphonic singing from Alentejo, southern Portugal → I → I

韓国

Nongak, community band music, dance and rituals in the Republic of Korea → I → I

セルビア

Slava, celebration of family saint patron’s day → I → I

マケドニア・旧ユーゴスラヴィア

Kopachkata, a social dance from the village of Dramche, Pijanec → R → I

トルコ

Ebru, Turkish art of marbling → I → I

ウズベキスタン

Askiya, the art of wit → I → I

ヴィエトナム

Vi and Giam folk songs of Nghe Tinh → I → I

 

<ベスト・プラクティス>  4件 → 選定勧告1件 → 選定決議1件


ベルギー

Safeguarding the carillon culture: preservation, transmission, exchange and awareness-raising → I → I

 

 

補助機関の勧告区分

「登録」(Inscribe)勧告  I
「情報照会」(Refer)勧告  R
「不登録」(Decide not to inscribe)勧告  N



 尚、今回の第9回無形文化遺産委員会パリ会議での審議の結果を反映した「世界無形文化遺産データ・ブック−2015年版」は、20153月に発刊の予定。


 来年の第10回無形文化遺産委員会(議長 トルーディ・アムルング氏<H.E. Ms Trudie Amulungu ナミビア>)は、2015年11月30日から12月4日まで、ナミビアで開催される予定です。












<参考文献>

  ●世界無形文化遺産データ・ブック−2015年版−(2015年3月)
  ●世界無形文化遺産データ・ブック−2014年版−(2014年3月)
  ●世界無形文化遺産データ・ブック−2013年版−(2013年3月)
  ●世界無形文化遺産データ・ブック−2012年版−(2012年3月)
  ●世界無形文化遺産データ・ブック−2011年版−(2010年12月)
  ●世界無形文化遺産データ・ブック−2010年版−(2009年10月)
  ●世界無形文化遺産データ・ブック−2006年版−(2006年7月)
  ●世界無形文化遺産ガイド−無形文化遺産保護条約編−(2004年6月)
  ●世界無形文化遺産ガイド−人類の口承及び無形遺産の傑作編−(2004年5月)
  ●世界遺産ガイド −人類の口承及び無形遺産編−(2002年4月)
  ●誇れる郷土ガイドー口承・無形遺産編ー(2001年6月)






世界遺産と総合学習の杜に戻る
シンクタンクせとうち総合研究機構のご案内に戻る
世界遺産総合研究所のご案内に戻る
出版物のご案内に戻る
出版物ご購入のご案内に戻る